Il Trentino-Alto Adige è il regno delle montagne: dalle Dolomiti rosa ai castelli medievali, dalla cultura tirolese ai laghi alpini, una regione dove natura e tradizioni si fondono in un connubio perfetto tra Italia e Austria.

Bolzano con il Museo Archeologico e la celebre mummia Ötzi unisce armoniosamente cultura italiana e tedesca. Il centro storico con i portici medievali e la Piazza Walther racconta secoli di storia tirolese. Trento con il Castello del Buonconsiglio e il moderno MUSE è città di storia e scienza, dove il Concilio di Trento segnò la storia europea.

Merano con le famose Terme e i Giardini di Trauttmansdorff offre benessere alpino e natura spettacolare. La Passeggiata Tappeiner e il Kurhaus Belle Époque mantengono il fascino della città di cura austriaca. Bressanone con il Duomo e i chiostri medievali completa il quadro delle città storiche.

Le Dolomiti patrimonio UNESCO offrono scenari unici: Cortina d'Ampezzo regina delle montagne rosa, la Val Gardena con Ortisei e Selva, Madonna di Campiglio elegante perla delle Dolomiti di Brenta. I laghi alpini come Braies, Carezza e Reschensee regalano riflessi da cartolina.

I castelli punteggiano vallate e colline: Castel Tirolo che dà nome alla regione, Castel Roncolo con gli affreschi cortesi, Castel Thun nella Val di Non. Le malghe e i masi tradizionali custodiscono l'anima contadina tirolese tra pascoli e boschi.

La cucina sudtirolese è un viaggio tra due tradizioni: dallo speck Alto Adige IGP ai canederli in brodo, dal gulasch allo strudel di mele, dalla polenta ai kaiserschmarrn. I vini dell'Alto Adige - Gewürztraminer, Pinot Bianco, Lagrein - e i distillati di montagna accompagnano una gastronomia che racconta l'incontro perfetto tra cultura italiana e germanica.